Blame Vulcan (not Iceland) (Mmm… Marginalia #71)

It never really occurred to me until this past week, but I guess it makes sense. We get the English word “Volcano” from the accusative form of Vulcan’s Latin name. With all those stranded European travelers hurling accusations at a certain volcano* of late, it should be an easy bit of etymology to remember.

In honor of said accused volcano, I offer you this image, taken from the Farnese Hours, a late sixteenth-century** book of hours currently held at the Morgan Library (MS M69):

The Index of Christian Art identifies the man with outstretched arm as Vulcan himself, igniting the fire within a smoking volcano (though if you ask me, it might just be a purple cloud near a mountain peak).  The nude man surfing down the smoke plume (or nearby mountain), however, has yet to be identified.  Here’s a closeup image.  Let me know if you have any ideas.

*Sure, I could ctrl-c + ctrl-v the volcano’s name from a web news source and pretend I know how to spell it, but what would be the point?
**I hope you’ll forgive me for using a late sixteenth-century image for my Monday Marginalia post, but volcanoes don’t feature very heavily in medieval art, due to the decided lack of active volcanoes in continental Europe.

{ 11 comments… add one }

Leave a Comment

Bad Behavior has blocked 2206 access attempts in the last 7 days.